Saturday, January 16, 2010

店舗用土地937プリム8500L$/月

こんにちは。
普段は英語でのみのお知らせですが、
今回は日本語をご理解して頂ける方へのみの
お知らせとなりますので、
日本語で失礼致します。

先日の記事でお知らせ致しました通り、
Kyoko Couture本店移転と共に、
本店のある街petit pasが1つのSIMとなりました。
それに伴い、若干の土地入居者の募集をさせて頂きます。

[プリム数]937プリム
[月額]8500L$(本店として利用の場合8000L$)
(初期費用は頂きません)

と、なっております。
広さは公道を設置している関係上、多少差はありますが、
プリム数は別途プリム用地が有る為一律です。
また、店舗としてご利用下さる方優先とさせて頂いております。
現地に規約等のノートカードをお渡しする看板がございますので、
SIMの雰囲気等、ぜひ現地にいらして見て頂けると嬉しいです。
こちら↓
http://slurl.com/secondlife/petit%20pas/197/92/24

何かご質問等ございましたら、
お気軽にkyo Milenaまでご連絡下さい。

Sunday, January 10, 2010

Kyoko Couture*Main shop was moved!!

hi :)
our town "petit pas" is moved to our new SIM.
so my main shop do too ;)
please visit my new main store in petit pas SIM.

but the SIM is not grand open yet.
it will be 14th February , maybe.
i will inform you about it , again.
we make plan special event :)

New Kyoko Couture Main shop
http://maps.secondlife.com/secondlife/petit%20pas/57/91/24